Traitement de la primo-infection génitale à virus Herpès simplex et des récurrences ultérieures éventuelles.
En raison de son mode d'action, l'aciclovir n'éradique pas les virus latents. Après traitement, le malade restera donc exposé à la même fréquence de récidive qu'auparavant. 
Infection génitale à virus Herpes simplex